Ziua Fierosului Volkh este o sărbătoare veche. A fost sărbătorită de slavii antici pe 14 septembrie. În prima lună de toamnă, au onorat zeul păgân al dreptății și al războiului, care păzea intrarea în misterioasa grădină Irian. Și împreună cu el au adus un omagiu Mamei Pământ.
Conform legendei, Magul Fiery s-a născut din unirea Mamei pământului brut și a stăpânului forțelor întunericului, fiara Indrik. Când băiatul a crescut, și-a ucis tatăl și și-a posedat puterea asupra forțelor întunecate. Nu întâmplător numele Volkh sună ca „vrăjitor”, adică un vrăjitor, un vrăjitor.
Puterea nou descoperită i se părea insuficientă tânărului; el dorea să primească putere din împărăția cerească. Pentru aceasta Volkh s-a transformat într-un șoim, a zburat în grădina Irian, care era pe cer, și a încercat să ciocnească merele magice de aur. Cel care a gustat aceste fructe a primit o putere nelimitată asupra lumii și a vieții veșnice.
Dar apoi tânărul a auzit o minunată voce feminină. Acest lucru a fost cântat de frumoasa Lelya, întruchiparea purității și virginității. Magul Fiery și-a dat seama că nu are nevoie să cucerească universul, el dorea doar să fie aproape de frumusețe. S-au îndrăgostit, dar Volkh nu s-a putut căsători cu Lele. La urma urmei, era din lumea interlopă, conform legilor universului, trebuia să lupte cu forțele luminii. Prin urmare, iubitorii trebuiau să se întâlnească în secret.
Dar surorile Leli, Marena și Zhiva au aflat despre legătura interzisă. L-au așteptat pe Volkh lângă fereastra iubitei sale, unde a zburat ca un șoim noaptea și a înfipt ace ascuțite în deschidere. Iubitul lui Leli și-a rănit aripile și nu a putut intra. A trebuit să se întoarcă în regatul său întunecat.
Dar Lelya nu s-a împăcat cu pierderea iubitului ei. A părăsit casa cerească, a rătăcit mulți ani prin lume, a demolat trei perechi de pantofi de fier, a rupt trei toiaguri din fontă, a mâncat trei pâini de piatră. Sângele curgea din picioarele ei goale, călcând pe pietre ascuțite, din picăturile cărora au apărut trandafiri. În cele din urmă, și-a găsit iubitul, l-a eliberat de lumea interlopă. Dintr-un dușman redutabil și nemilos al forțelor ușoare, Volkh s-a transformat într-un apărător al binelui.
Cercetătorii sugerează că acest zeu păgân este prototipul unor eroi ai basmelor rusești precum Finistul Șoimul Clar și Lupul Cenușiu. Este interesant faptul că, pe 14 septembrie, în Ziua Volcului Fieros, slavii au sărbătorit festivalul recoltei. I-au mulțumit mamei lui Volkh - Țara Umedă. De asemenea, au stins vechiul foc și au aprins unul nou cu ajutorul silexului. În această zi, oaspeții au fost tratați peste tot, au făcut plăcinte coapte din făină din recolta nouă, au făcut bere și au sărbătorit.
